Ausbildungsplatz Dolmetscher/in 2026 & 2027

ausbildungsstellen.de Sprache, Publizistik, Medien Ausbildungsplätze Dolmetscher/in

Freie Ausbildungsplätze Dolmetscher/in 2026 & 2027

Für 'Dolmetscher/in' sind uns aktuell 65 Ausbildungsstellen bekannt.

 09.02.2026  Berlin
Euro Akademie
Abschluss: Realschulabschluss
Kurzbeschreibung Die richtige Ausbildung für Sprachbegabte und Kommunikative: An der Euro Akademie Berlin baust du deine Fremdsprachenkenntnisse aus und erhältst Know-how in IT und BWL. Damit kannst du in der internationalen Berufswelt durchstarten. Beschreibung Nach der Ausbildung in die internationale Berufswelt einsteigen In der internationalen Arbeitswelt gehören Telefonate, Meetings und Verhandlungen in Englisch oder Französisch, oder auch Spanisch zum beruflichen
 09.02.2026  Würzburg
ESO Education Group
Ausbildungsbeginn: 15.09.2026
Kurzbeschreibung Nachdem du erfolgreich Englisch abgeschlossen hast, hast du die Möglichkeit, in ur einem Jahr mit einem Top-up-Zertifikat als Übersetzer*in und Dolmetscher*in für Spanisch zu arbeiten. Beschreibung In einem Jahr zum Doppelabschluss in zwei FremdsprachennDu hast bereits einen Abschluss als Übersetzer*in und Dolmetscher*in mit dem Schwerpunkt auf Englisch, und deine Zweitsprache ist Spanisch, ebenfalls mit einem Fokus im Bereich Wirtschaft? In diesem Fall
 09.02.2026  Trier
Euro Akademie Trier
Ausbildungsbeginn: 01.08.2026 | Abschluss: Realschulabschluss
Genau das Richtige für Sprachtalente - und für beste Chancen auf einen Berufsstart in internationalen Unternehmen der verschiedensten Branchen oder für ein Studium im In- oder Ausland. Sprachtalent für den Berufserfolg nutzenTelefonate, Meetings und Verhandlungen in Englisch oder Französisch, aber auch Spanisch gehören in unserer globalisierten Welt zum Berufsalltag. Wer sprachbegabt ist und berufliche Pläne hat, in internationalen Unternehmen zu arbeiten, kann mit dem
 09.02.2026  Mainz
Euro Akademie
Ausbildungsbeginn: 01.08.2026 | Abschluss: Realschulabschluss
Kurzbeschreibung Du hast Sprachtalent und möchtest es beruflich anwenden? In der Ausbildung zu Fremdsprachenkorrespondent*innen kannst du deine Sprachkompetenzen ausbauen und erhältst betriebswirtschaftliches Know-how. Beschreibung Die passende Ausbildung für Sprachtalente "Nice to meet you", "enchanté de vous rencontrer" oder "encantado": Telefonate, Meetings und Verhandlungen in Englisch oder Französisch, aber auch Spanisch gehören in unserer globalisierten Welt zum
 09.02.2026  Aschaffenburg
ESO Education Group
Ausbildungsbeginn: 14.09.2027 | Abschluss: Realschulabschluss
 09.02.2026  Würzburg
Würzburger Dolmetscherschule
Ausbildungsbeginn: 01.08.2026 | Abschluss: Fachabitur
Moderne digitale Arbeitsweise kombiniert mit Sprachkompetenz Dein fachlicher Fokus kann auf Wirtschaft, Naturwissenschaften oder einer Mischung aus beiden Bereichen liegen! Kaum ein Bereich entwickelt sich so dynamisch wie der der Übersetzungsdienstleistungen. Eine fundierte Ausbildung ist eng verbunden mit den Zukunftsthemen „Künstliche Intelligenz und „Globalisierung. Dies macht diesen Bereich äußerst spannend. Die Ausbildung erfolgt unabhängig von einem direkten
 09.02.2026  Bamberg
Euro Akademie
Ausbildungsbeginn: 01.08.2026 | Abschluss: Realschulabschluss
Kurzbeschreibung Nutze dein Talent fuer Fremdsprachen fuer den beruflichen Erfolg! Die Ausbildung an der Euro Akademie ermoeglicht dir, deine Sprachkenntnisse auszubauen und vermittelt ausserdem Kenntnisse in IT und Betriebswirtschaft. Beschreibung Ausbildung fuer die internationale Berufswelt Du bist sprachbegabt und kommunikativ? Du planst in einem internationalen Unternehmen zu arbeiten, wo die Kommunikation in Englisch oder Franzoesisch, aber auch Spanisch zum
 09.02.2026  Bamberg
ESO Education Group
Ausbildungsbeginn: 14.09.2027
Kurzbeschreibung Anspruchsvolle Ausbildung für eine sichere berufliche Zukunft: Mit einer Übersetzer- und Dolmetscher-Ausbildung an der Euro Akademie hast du beste Chancen, deine Sprachbegabung für deine Karriere auszubauen. Beschreibung Übersetzer- und Dolmetscher-Ausbildung: fundiert und zukunftssichernSprachen, Kultur und Geschichte fremder Länder haben dich schon immer fasziniert? Durch die Ausbildung zum*zur Übersetzer*in und Dolmetscher*in kannst du in den von dir
 09.02.2026  Köln
Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln
Von Zuhause neben dem Beruf. Online-Ausbildung zum Übersetzer (m/w/d). Die Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) - In sieben Sprachen möglich! Als einzige Einrichtung deutschlandweit bietet die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln seit 2015 eine Online-Live-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) mit Live-Seminaren und intensiver Begleitung an. Ortsunabhängig können Sie so Ihr Sprachtalent für eine internationale Online-Ausbildung
 09.02.2026  Aschaffenburg
Euro Akademie
Abschluss: Realschulabschluss
Kurzbeschreibung Nutze dein Talent fuer Fremdsprachen fuer den beruflichen Erfolg! Die Ausbildung an der Euro Akademie ermoeglicht dir, deine Sprachkenntnisse auszubauen und vermittelt ausserdem Kenntnisse in IT und Betriebswirtschaft. Beschreibung Ausbildung fuer die internationale Berufswelt Du bist sprachbegabt und kommunikativ? Du planst in einem internationalen Unternehmen zu arbeiten, wo die Kommunikation in Englisch oder Franzoesisch, aber auch Spanisch zum
 09.02.2026  Aschaffenburg
ESO Education Group
Ausbildungsbeginn: 15.09.2026 | Abschluss: Realschulabschluss
 09.02.2026  Bamberg
Euro Akademie
Ausbildungsbeginn: 01.08.2026 | Abschluss: Fachabitur
Anspruchsvolle Ausbildung für eine sichere berufliche Zukunft: Mit einer Übersetzer- und Dolmetscher-Ausbildung an der Euro Akademie hast du beste Chancen, deine Sprachbegabung für deine Karriere auszubauen. Übersetzer- und Dolmetscher-Ausbildung: fundiert und zukunftssicherSprachen, Kultur und Geschichte fremder Länder haben dich schon immer fasziniert? Durch die Ausbildung zum*zur Übersetzer*in und Dolmetscher*in kannst du in den von dir gewählten Fremdsprachen
 09.02.2026  Aschaffenburg
Euro Akademie
Abschluss: Realschulabschluss
Kurzbeschreibung Die einjaehrige Ausbildung zu Fremdsprachenkorrespondent*innen ist fuer Abiturient*innen eine sinnvolle berufliche Erstqualifikation. So stellst du die Weichen fuer deine Zukunft! Beschreibung Fremdsprachen-Ausbildung im Gap Year Sehr gute Englischkenntnisse zaehlen zu den Schluesselkompetenzen vieler akademischer Berufe. In Meetings, bei Verhandlungen, Telefonaten und Praesentationen wird ein umfassendes Fachvokabular erwartet. Auch das Erstellen von
 09.02.2026  Würzburg
ESO Education Group
Ausbildungsbeginn: 14.09.2027 | Abschluss: Realschulabschluss
Kurzbeschreibung Für Abiturient*innen steht die Möglichkeit offen, innerhalb eines Jahres einen staatlich anerkannten Berufsabschluss zu erwerben. Dies umfasst auch ein Auslandspraktikum, welches durch Erasmus+ unterstützt wird. Beschreibung Suchst Du eine Alternative zu einem Auslandsjahr? Dann könntest Du eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in mit staatlicher Abschlussprüfung in Betracht ziehen, die ach einem Schuljahr abgeschlossen ist.nIn der Ausbildung
 09.02.2026  Würzburg
Würzburger Dolmetscherschule
Ausbildungsbeginn: 01.08.2026 | Abschluss: Fachabitur
Nachdem du erfolgreich Englisch abgeschlossen hast, hast du die Möglichkeit, in nur einem Jahr mit einem Top-up-Zertifikat als Übersetzer*in und Dolmetscher*in für Spanisch zu arbeiten. In einem Jahr zum Doppelabschluss in zwei Fremdsprachen. Du hast bereits einen Abschluss als Übersetzer*in und Dolmetscher*in mit dem Schwerpunkt auf Englisch, und deine Zweitsprache ist Spanisch, ebenfalls mit einem Fokus im Bereich Wirtschaft? In diesem Fall hast du die Möglichkeit,
 09.02.2026  Trier
Euro Akademie
Ausbildungsbeginn: 01.08.2026 | Abschluss: Realschulabschluss
Kurzbeschreibung Genau das Richtige für Sprachtalente - und für beste Chancen auf einen Berufsstart in internationalen Unternehmen der verschiedensten Branchen oder für ein Studium im In- oder Ausland. Beschreibung Sprachtalent für den Berufserfolg nutzen Telefonate, Meetings und Verhandlungen in Englisch oder Französisch, aber auch Spanisch gehören in unserer globalisierten Welt zum Berufsalltag. Wer sprachbegabt ist und berufliche Pläne hat, in internationalen
 09.02.2026  Würzburg
ESO Education Group
Ausbildungsbeginn: 15.09.2026 | Abschluss: Realschulabschluss
Kurzbeschreibung Für Abiturient*innen steht die Möglichkeit offen, innerhalb eines Jahres einen staatlich anerkannten Berufsabschluss zu erwerben. Dies umfasst auch ein Auslandspraktikum, welches durch Erasmus+ unterstützt wird. Beschreibung Suchst Du eine Alternative zu einem Auslandsjahr? Dann könntest Du eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in mit staatlicher Abschlussprüfung in Betracht ziehen, die ach einem Schuljahr abgeschlossen ist.nIn der Ausbildung
 09.02.2026  Bamberg
Euro Akademie
Ausbildungsbeginn: 15.09.2026 | Abschluss: Fachabitur
Die einjährige Ausbildung zu Fremdsprachenkorrespondent*innen ist für Abiturient*innen eine sinnvolle berufliche Erstqualifikation. So stellst du die Weichen für deine Zukunft! Fremdsprachen-Ausbildung im Gap YearSehr gute Englischkenntnisse zählen zu den Schlüsselkompetenzen vieler akademischer Berufe. In Meetings, bei Verhandlungen, Telefonaten und Präsentationen wird ein umfassendes Fachvokabular erwartet. Auch das Erstellen von Berichten, Pressemitteilungen und
 09.02.2026  Wuerzburg
Wuerzburger Dolmetscherschule
Kurzbeschreibung Nachdem du erfolgreich Englisch abgeschlossen hast, hast du die Moeglichkeit, in nur einem Jahr mit einem Top-up-Zertifikat als ?bersetzer*in und Dolmetscher*in fuer Spanisch zu arbeiten. Beschreibung In einem Jahr zum Doppelabschluss in zwei Fremdsprachen Du hast bereits einen Abschluss als ?bersetzer*in und Dolmetscher*in mit dem Schwerpunkt auf Englisch, und deine Zweitsprache ist Spanisch, ebenfalls mit einem Fokus im Bereich Wirtschaft? In diesem
 09.02.2026  Mainz
ESO Education Group
Ausbildungsbeginn: 09.08.2027 | Abschluss: Realschulabschluss

Lassen Dich über die neusten Ausbildungsplätze für Dolmetscher/in benachrichtigen.

Bitte trage eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Es gelten unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung. Wir versenden passende Jobangebote per E-Mail. Du kannst Dich jederzeit von unseren E-Mails abmelden.

Darum ist die Ausbildung zum Dolmetscher/in genau das Richtige für dich!

Sprachen sind deine Leidenschaft? Du liebst es, mit anderen zu kommunizieren und verschiedene Kulturen kennenzulernen? Dann könnte die Ausbildung Dolmetscher/in genau das sein, wonach du suchst! Stell dir vor, du hilfst Menschen aus unterschiedlichen Ländern, miteinander zu sprechen und Missverständnisse auszuräumen. Du bist sozusagen der Brückenbauer zwischen Kulturen! In aufregenden Situationen, sei es bei internationalen Konferenzen oder beim Reisen, kommen deine sprachlichen Skills zum Einsatz. Du bekommst die Chance, dein Talent auszuleben und täglich Neues zu lernen. Und das Beste: Du bist nicht nur Teil spannender Gespräche, sondern trägst dazu bei, Menschen einander näher zu bringen. Wenn das für dich spannend klingt, dann lege den Grundstein für deine Karriere als Dolmetscher/in!

Top 10 wissenswerte Fakten über den Ausbildungsberuf Dolmetscher/in

  1. Sprachprofi in Action!
    Als Dolmetscher/in bist du der Rock-Star der Sprachen! Du hilfst Menschen aus unterschiedlichen Kulturen, sich zu verständigen und die Welt zu verbinden.
  2. Vielfalt der Themen!
    Du dolmetschst in verschiedenen Bereichen wie Medizin, Wirtschaft oder Politik. Jedes Event ist anders und sorgt für spannende Herausforderungen!
  3. Internationale Zusammenarbeit!
    Du arbeitest oft bei internationalen Konferenzen oder Meetings. So lernst du Menschen aus aller Welt kennen und baust ein cooles Netzwerk auf!
  4. Flexibilität ist Trumpf!
    Ob vor Ort oder online – du kannst überall arbeiten, wohin dich dein Weg führt. Homeoffice ist jetzt auch eine Option für viele Dolmetscher!
  5. Immer am Puls der Zeit!
    Der Bedarf nach Dolmetschern wächst kontinuierlich, besonders in einer globalisierten Welt. Das macht deine Ausbildung zukunftssicher!
  6. Mit Empathie zum Erfolg!
    Du brauchst Gefühl für die Menschen, die du dolmetschst. Empathie hilft dir, die Emotionen und Nuancen der Sprache richtig rüberzubringen.
  7. Stark in der Teamarbeit!
    Du bist oft Teil eines großen Teams, das zusammenarbeitet, um tolle Ergebnisse zu erzielen. Zusammenarbeit ist hier das A und O!
  8. Kreativität ist gefragt!
    Manchmal musst du spontan Lösungen finden oder deine eigenen Formulierungen nutzen. Das fordert deinen kreativen Kopf und macht Spaß!
  9. Abwechslung pur!
    Langeweile? Fehlanzeige! Jeder Tag bringt neue Inhalte, Menschen und Herausforderungen. Du wirst jeden Tag etwas Neues lernen.
  10. Karriere-Chancen ohne Ende!
    Nach deiner Ausbildung stehen dir viele Türen offen: Freiberufler/in, Festanstellung oder sogar eigene Agentur – die Wahl liegt bei dir!
Hinweis: Alle Berufsfelder und -bezeichnungen schließen, unabhängig von ihrer konkreten Benennung, sowohl weibliche als auch männliche Personen mit ein.
Fenster schliessen [×]
Ausbildungsstellen finden leicht gemacht!

Auf ausbildungsstellen.de findest Du täglich aktuelle Ausbildungsstellen aus Deiner Umgebung.